A turtle will say that running is not as easy as what a deer says.
But that only applies to turtles. Not to us - humans, who have the authority to choose, to become a slow moving complainer, or a grateful hard worker.
----------------
Seekor kura-kura akan mengatakan bahwa berlari tidak semudah yang dikatakan oleh rusa.
Tapi itu berlaku hanya untuk kura-kura. Tidak berlaku untuk kita - manusia, yang memiliki kewenangan untuk memilih, menjadi pengeluh yang lamban, atau pekerja yang penuh syukur.
Mario Teguh
----------------
Stop hating, start loving.
Stop complaining, start working.
Stop regretting, start being grateful.
Stop doubting, start doing.
----------------
Berhentilah membenci, mulailah mencintai.
Berhentilah mengeluh, mulailah bekerja.
Berhentilah menyesali, mulailah mensyukuri.
Berhentilah meragukan, mulailah melakukan.
Kehidupanmu hanya seindah yang kau jadikan.
Mario Teguh
----------------
Sometimes, you need to say this to the people who mock at your plans:
I can’t hear you, I don’t care, and I won’t change my plans.
My life, my decisions!
----------------
Terkadang, Anda perlu mengatakan ini kepada mereka yang mencemooh rencana Anda:
Aku tak bisa mendengarmu, aku tak peduli, dan aku tak akan mengubah rencanaku.
Hidupku, keputusanku!
Mario Teguh
----------------
You can never find peace and happiness if you do not feel comfortable with yourself.
-------------
Anda tidak akan pernah menemukan kedamaian dan kebahagiaan jika Anda tidak merasa nyaman dengan diri Anda sendiri.
Mario Teguh
----------------
Love is the greatest need maker.
A love that grows from need is never greater than the need that grows out of love.
If you love, you will need, then you will demand, and then you cannnot live without love.
For indeed, love is the greatest need.
-------------
Cinta adalah pembuat kebutuhan yang terbesar.
Cinta yang tumbuh dari kebutuhan tidak pernah lebih besar daripada kebutuhan yang tumbuh dari cinta.
Jika engkau mencintai, engkau akan membutuhkan, kemudian engkau akan menuntut, dan kemudian engkau tak dapat hidup tanpa cinta.
Karena sesungguhnya, cinta adalah kebutuhan yang terbesar.
Mario Teguh
----------------
Please do not worry only for what you do not have yet.
But do worry if you have not been of service to others.
----------------
Janganlah engkau hanya mengkhawatirkan yang belum kau miliki.
Tapi khawatirlah jika engkau belum bermanfaat bagi sesamamu.
Mario Teguh
----------------
Some things are better to let go, and some others to be defended with all your might.
But, a dishonest love is not worth anything to be defended.
-------------
Sebagian hal lebih baik dilepaskan, dan sebagian yang lain untuk dipertahankan dengan semua kekuatanmu.
Tapi, cinta yang tidak jujur tidak bernilai apa pun untuk dipertahankan.
Mario Teguh
----------------
Labor is the first success.
Health an wealth come next.
----------------
Bekerja adalah keberhasilan yang pertama.
Kesehatan dan kekayaan datang kemudian.
Mario Teguh
----------------
No one can be successful without respecting himself.
---------------
Tidak ada orang yang bisa berhasil tanpa menghormati dirinya sendiri.
Mario Teguh
----------------
Many people today are too busy chasing after what they do have yet, and forget to realize the beauty of what they already have.
----------------
Tidak sedikit orang hari ini sibuk mengejar yang belum dimilikinya, dan lupa menyadari keindahan dari yang telah dimilikinya.
Mario Teguh
----------------
Nobody is richer than the person who is healthy, honest, debtless, in love and loved by his family and friends.
----------------
Tidak ada yang lebih kaya daripada orang yang sehat, jujur, bebas dari hutang, sedang dalam cinta dan dicintai oleh keluarga dan sahabat-sahabatnya.
Mario Teguh
----------------
It is better to be angry and continue trying, than to lose hope and give up.
----------------
Lebih baik marah dan terus mencoba, daripada kehilangan harapan dan menyerah.
Mario Teguh
----------------
You are only as strong as what you believe in.
So, believe in something good, so that you will be strong in a good cause.
----------------
Anda hanya sekuat yang Anda yakini.
Jadi, yakinilah sesuatu yang baik, sehingga Anda akan menjadi kuat di dalam tujuan yang baik.
Mario Teguh
----------------
The best way to wait for prosperity to come is to get busy doing something that can be paid or bought by others.
----------------
Cara paling baik untuk menunggu datangnya kesejahteraan adalah menyibukkan diri dengan melakukan sesuatu yang bisa dibayar atau dibeli oleh orang lain.
Mario Teguh
----------------
Luck is not a goal. Luck is the result of a good process.
----------------
Keberuntungan bukanlah tujuan. Keberuntungan adalah hasil dari proses yang baik.
Mario Teguh
----------------
What you believe amounts to nothing much if it does not motivate you to become a better person.
----------------
Yang Anda yakini tidak banyak berarti jika ia tidak memotivasi Anda untuk menjadi pribadi yang lebih baik.
Mario Teguh
----------------
Luck favours the prepared. But, miracle takes side with the brave.
----------------
Keberuntungan menyukai dia yang siap. Tapi, keajaiban berpihak kepada yang berani.
Mario Teguh
----------------
The most important address in life is your name.
----------------
Alamat yang paling penting di dalam kehidupan ini adalah nama Anda.
Mario Teguh
----------------
Wisdom is not achieved by age, but by thoughtful actions throughout the age.
----------------
Kebijakan tidak dicapai oleh usia, tapi oleh tindakan-tindakan yang terpikirkan dengan baik sepanjang usia.
Mario Teguh
----------------
Love is life's greatest strengthener. Without love for family we will not be able to endure life's difficulties and challenges.
And without love for life, life will weaken and wither.
So fill your heart with love in whatever you do, and you shalll live in your greatest powers.
----------------
Cinta adalah penguat kehidupan yang paling hebat. Tanpa cinta untuk keluarga, kita tidak akan mampu mentabahi kesulitan dan tantangan kehidupan.
Dan tanpa cinta terhadap kehidupan, kehidupan ini akan melemah dan melayu.
Jadi isilah hati Anda dengan cinta dalam apa pun yang Anda kerjakan, dan Anda akan hidup di dalam kekuatan-kekuatan terbesar Anda.
Mario Teguh
----------------
Life is not a preparation for death, but a process for a good and wholesome life.
He who lives well, even his death will be good.
----------------
Kehidupan bukanlah periapan untuk kematian, tapi sebuah proses untuk sebuah kehidupan yang baik dan penuh berkah.
Orang yang hidup dengan baik, kematiannya pun akan baik.
Mario Teguh
----------------
The most dangerous friend is he who makes you uncomfortable to disappoint him, but easy to disappoint God.
----------------
Teman yang paling berbahaya adalah yang membuat Anda tidak enak mengecewakannya, tapi santai mengecewakan Tuhan.
Mario Teguh
----------------
Never give up!
God never gives up on you.
Hang on. Stay on the good course. You'll get there.
----------------
Jangan menyerah!
Tuhan tidak pernah menyerah bagi kebaikan Anda.
Tetaplah bertahan. Tetaplah di jalan yang baik. Anda akan sampai.
Mario Teguh
----------------
Ask God for bigger things. There have been many people who are not as strong as you are, whose bigger requests have been granted by God.
----------------
Mintalah kepada Tuhan hal-hal yanglebih besar.
Telah banyak orang yang tak sekuat dirimu yang permintaan besarnya telah disetujui oleh Tuhan.
Mario Teguh
----------------
Life is good.
Everything that happens, including the bad ones - are meant to make life better.
----------------
Kehidupan ini baik.
Setiap hal yang terjadi, termasuk yang buruk-buruk - dimaksudkan untuk membuat kehidupan lebih baik.
Mario Teguh
----------------
Do not wait for happiness to come along before you can be grateful. It is gratefulness that makes you happy.
----------------
Jangan menunggu kebahagiaan datang sebelum engkau merasa bersyukur. Kesyukuranlah yang menjadikanmu berbahagia.
Mario Teguh
----------------
It is easy to be patient
when things are going well,
but it takes a good heart and a solid mind
to make yourself stay in good patience
when things go bad.
----------------
Mudah sekali bagi siapa pun untuk bersabar
ketika semuanya berjalan baik,
tapi dibutuhkan hati yang baik dan pikiran yang utuh
untuk membuat diri Anda berada dalam kesabaran yang baik
saat keadaan menjadi buruk.
Mario Teguh
----------------
A ship wreck at the shore is a sign of something bad that happened in the sea.
A man with a broken life is a sign that something bad he had allowed to happen to himself in the past.
----------------
Sebuah bangkai kapal di pantai adalah tanda dari sesuatu buruk yang terjadi di lautan.
Seseorang dengan hidup yang rusak adalah tanda dari sesuatu buruk yang diijinkannya terjadi kepada dirinya di masa lalu.
Mario Teguh
----------------
Problems are instructions to strengthen ourselves, and failures are feedbacks for the improvements of our effectiveness.
----------------
Masalah adalah pelajaran untuk memperkuat diri kita, dan kegagalan adalah umpan balik untuk peningkatan keefektifan kita.
Mario Teguh
----------------
Focus on building your strengths, not just on hoping for convenience.
Everything becomes easier for the strong.
----------------
Berfokuslah membangun kekuatan, jangan hanya mengharapkan kemudahan.
Semuanya menjadi lebih mudah bagi yang kuat.
Mario Teguh
----------------
You cannot face fear with fear, because it will only enlarge your fear.
Face you fears with courage, for it will enlarge your life.
----------------
Anda tak dapat menghadapi ketakutan dengan rasa takut, karena itu hanya akan memperbesar ketakutan Anda.
Hadapilah ketakutan Anda dengan keberanian, karena itu akan membesarkan kehidupan Anda.
Mario Teguh
----------------
You are strongest when you are at peace.
And you are weakest when you are confused.
Learn to calm your mind and ease your body, even more so during challenging conditions.
----------------
Anda paling kuat saat Anda damai.
Dan Anda paling lemah saat Anda bingung.
Belajarlah untuk mendamaikan pikiran Anda dan mewajarkan tubuh Anda, bahkan dalam keadaan yang menantang.
Mario Teguh
----------------
You will never feel desperate if you never hope.
And you will never know the beauty of hope, if have not seen the deepest bottoms of desperation.
----------------
Anda tidak akan merasa putus asa jika Anda tidak pernah berharap.
Dan Anda tidak akan pernah mengetahui keindahan dari harapan, jika Anda tidak pernah melihat dasar-dasar terdalam dari keputus-asaan.
Mario Teguh
----------------
A confident person will find inspirations more readily in the simplicities of his daily life.
But a person with an injured sense of self-worth will not see inspiration anywhere, until he decides to take control of his own life.
----------------
Orang yang percaya diri, lebih mudah menemukan inspirasi dalam kesederhanaan kesehariannya.
Tapi orang dengan harga diri yang terluka tidak akan menemukan inspirasi di mana pun, sampai dia memutuskan untuk mengendalikan jalan kehidupannya sendiri.
Mario Teguh
----------------
Actually, problems do not create most of the anxieties in your life; it is the way you worry.
----------------
Sebetulnya, bukan masalah yang menyebabkan sebagian besar dari kegelisahan di dalam hidup Anda; tapi cara Anda mengkhawatirkannya.
Mario Teguh
----------------
If you have faith, you will have patience.
If you have patience, you will endure more.
And if you endure more, you will achieve more.
A person of faith should live well.
----------------
Jika Anda beriman, Anda akan bersabar.
Jika Anda bersabar, Anda akan mentabahi lebih banyak kesulitan.
Dan jika Anda mentabahi lebih banyak, Anda akan mencapai lebih banyak
Pribadi yang beriman seharusnya hidupnya baik.
Mario Teguh
----------------
Actually, it is not the change in life that you should be waiting for, but your own change.
There is no change in the environment that will mean anything to a person who does not change.
----------------
Sesungguhnya, bukan perubahan pada kehidupan yang harus Anda tunggu, tapi perubahan Anda sendiri.
Tidak ada perubahan pada lingkungan yang akan berarti bagi orang yang tidak berubah.
Mario Teguh
----------------
Sumber:
http://www.facebook.com/pages/Mario-Teguh-Daily
image by_jebo69@deviantart